Служба Радости - Страница 61

— Нет! Мне уже надоело, что на этой работе меня кромсают, как колбасу!

— Привыкнешь. И не переживай ты так. Пройдет пара дней, и плоть начнет восстанавливаться.

— А больно не будет?

— Пока — нет. Но через неделю, да.

— Тогда нам надо поскорей заканчивать с Трохинами! — сказала Манада пылко. В мыслях всплыл эпизод в Дельте, когда ее сожгли до пепла, а потом — боль. Проклятая боль…

— Надо… что нам действительно надо, так это достать оружие. Нечто вроде того скорострельного ружья, которое я оставил в Ростове.

— Не надо было оставлять!

— А ты чего разоралась? Где твое самообладание?

— Я… немного нервничаю.

— Почему?

— Потому что никогда не ездила в таких огромных машинах, вот почему!

— А, ну это пройдет…

Жюбо принял вертикальное положение, Манада действительно нервничала. Когда они ехали на крыше поезда в прошлый раз, все виделось в другом свете. Тогда, если что случится, просто прыгай и все, а сейчас… иначе. Невероятно громадная машина несется сквозь ночь, а Манада внутри, словно как тогда, в Нэт-те, где ее съело гигантское чудище… Девушка попыталась разозлиться на себя за трусость и такую несуразную ассоциацию — частично получилось.

Она тоже легла и рассмотрела купе. Надо признать, очень удобно — в триста тринадцатой эпохе знают, что такое комфорт. А вот в ее эпохе вершиной удобства была карета. Машины у них уже придумали, но, считалось, езда на них — большое расточительство. Поэтому в основном делали трактора или… большие трактора, чтобы перевозить лес. О том, чтобы трактор уехал куда-то далеко, не могли идти и речи — максимальное расстояние примерно лиг сорок. А вдруг сломается, что тогда делать? Вызывать другой трактор? Так он не приедет. Придется разбирать, грузить на телеги и везти…

— Ах он сукин сын! — вдруг пробормотал Жюбо.

— Чего? — Манада вырвалась из воспоминаний и уставилась на курьера.

— Смрадный червь из задницы Хутурукеша! Глист из дерьмовой ямы!

Жюбо поднялся и попытался отворить дверь. Получилось не очень — он тянул на себя, а не в сторону.

— Вонючий козел, да я сейчас… — ругался мертвец, наконец, распахнув купе.

— Что случилось? — Манада тоже встала.

— Я тебя сейча…

Окончание фразы, Жюбо унес в коридор. Манада прошмыгнула следом. Между окнами и рядами купе в коридоре стоял Жюбо и к чему-то прислушивался. Он бормотал ругательства одно хлеще другого, а потом его словно осенило — он пошел к туалету. Манада догнала его, схватила за плечо, но он стряхнул руку и высунулся в открытое окно перед клозетом.

— Так я и знал! — воскликнул Жюбо в темноту проносящейся ночи. — Эй, а ну стоять!

Словно большая ящерица, мертвец выполз в окно и ловко взобрался на крышу. Манада стояла с открытым ртом, не зная, что делать. Но ситуация ее заинтриговала и она, вздохнув, ползела за Жюбо.

На крыше она увидела странную картину. Жюбо медленно подходил к невысокой девочке и что-то кричал. Слов Манада не разбирала из-за ритмичного грохота поезда, да и девочка их, очевидно, тоже не воспринимала. Темноволосая, на вид лет тринадцати-четырнадцати, одета во все черное. Хотя 'всего' немного. Кожаные шортики показывали краешки ягодиц, совсем как те, что выдали Манаде в Дельте, потом шел оголенный живот с колечком в пупке, а сверху непонятная комбинация в виде лифчика, переходящего в перчатки, — словно толстовке отрезали нижнюю часть. На лице странная цепочка крепилась двумя кольцами — одно в левом ухе, другое посередине нижней губы. На ногах высокие сапоги с высоченными каблуками, заднюю поверхности бедра украшает тату в виде черепа. А еще Манаде сначала показалось, будто девочка тоже труп. Ну не бывает у живых такого бледного лица! Но потом Манада поняла — она просто так накрасилась.

Мертвая залезла на крышу. Может, не настолько быстро и элегантно, как Жюбо, но все же забралась. А мертвец подходил к девочке очень медленно, продолжая говорить что-то, перекрикивая шум поезда. До Манады доносились лишь обрывки фраз: 'Не получишь… надо… стой…'. Жюбо более-менее нормально держался на движущемся составе, девочка тоже и даже сделала пару уверенных шагов от мертвеца, хотя на таких каблуках Манада тут же свалилась бы. А у мертвой возникли проблемы. Она присела и неуверенно пошла к своему инструктору, в душе матеря не менее изысканно, чем он неизвестно кого до этого. Девочка все отходила, Жюбо надвигался. И тут Манада застыла, как будто ее туфли вплавились в металлическую крышу вагона. Немного позади девочки она увидела того, кого раньше не заметила. Или заметила, но не хотела себе признаться. Там стоял мужчина.

Его фигура даже сейчас расплывалась и как бы оставляла след в ткани пролетающего пейзажа. Это сложно представить, сложно описать, но это так. За ним тянулся след прозрачный и черный, даже во тьме ночи. Сразу понятно — мужчина. Ширина плеч соответствовала. Одет в странные одежды, наподобие варвара: простая рубаха, вроде даже шкура, и длинный плащ. Ну и, конечно, двурогий шлем на голове, а самой головы нет. То есть отверстие для лица в шлеме имеется, а вот за ним… Нет, есть там голова, просто без лица. Ни носа, ни рта, ни бровей, ни глаз. Только космы длинных волос вырываются на свободу из-под рогатого наголовника.

Меж тем Жюбо подошел к девочке вплотную. Манада стряхнула оцепенение и тоже приблизилась. Наконец, она услышала, о чем они говорят.

— Ты знаешь, какая ждет тебя судьба после этого? — спрашивал Жюбо.

— Мне все равно, — льду в голосе девочки мог позавидовать айсберг, потопивший Титаник.